New Japanese Canadian Association (NJCA)
Japanese Canadian Cultural Centre (JCCC)
2011 New Year's Festival

トロント新移住者協会・日系文化会館
2011年 お正月会

January 23, 2011

Page 1 of 4


The Day Before. NJCA Board Members Worked Hard to Prepare and Set-Up
前日、新移住者協会理事がいろいろ準備

[] Assemblig the shrine mural / [] Finishing off the mural
●神社の大壁画を組み立て中 / ●だいたい出来上がり

[] Busy in preparation in the kitchen and other places
●台所や他の持ち場で準備が大忙し

Volunteers Wearing Kimono in the Morning on the Day
当日、朝早くから着物の着付け

[] Wearing kimono
●着付け

Volunteers in the Busy Kitchen
大忙しの台所

[] Dai-Fuku mochi making
●大福餅作り

[] Udon Team
●うどんチーム

[] Onigiri making / [] Volunteer Room
●おにぎり作り / ●ボランティア休憩室

Goto 2nd Page / 2 ページ目へ
[] NJCA Homepage 新移住者協会ホームページ
[] NJCA Membership Application 新移住者協会入会申込書
[] JCCC Homepage 日系文化会館ホームページ